Nyheter

Debatt

Om Khrono

Khrono er en uavhengig nyhetsavis for høyere utdanning og forskning. Les mer om avisens retningslinjer og redaksjon.

Ansvarlig redaktør: Tove Lie

Alt innhold ©Khrono.

Kontakt

Postboks 4, St.Olavsplass, 0130 Oslo
Tel. +47 913 22 012 / +47 402 10 008
E-post: redaksjonen@khrono.no

Design: Nordström Design
Avisløsning: Labrador CMS

Emne: tolkeutdanning

Et stykke å gå før tolkeutdanningen blir fremragende

Debatt ● Urszula Srebrowska

Et stykke å gå før tolkeutdanningen blir fremragende

Nylige artikler

Når forskere gjør dette, stoler folk mer på forskningen

4. februar 2026 - 06:55

Stjerneforskere måtte slutte etter kontakt med Epstein

3. februar 2026 - 20:57

Har etterlyst Gaza-sak i halvannet år. — Ikke godt nok

3. februar 2026 - 15:48

Fyrer løs mot rapport om forskning ved universiteter og høgskoler

3. februar 2026 - 15:42

Rapport med vesentlige feilslutninger

3. februar 2026 - 15:17

Mest leste artikler

Stenger ute alle søkere fra Iran, Russland, Kina og Nord-Korea

28. januar 2026 - 00:10

Student ble utestengt i to år etter tre tvilsmeldinger

30. januar 2026 - 17:25

Berg-Hansen og jeg

28. januar 2026 - 15:09

Sensitive teknologier: Slik er Norges forskningssamarbeid med «risikoland». Samarbeider mest med Kina om KI

29. januar 2026 - 00:08

PST-sjef advarer mot spioner på Arctic Frontiers

2. februar 2026 - 00:10

Vi ønsker oss et senter for fremragende utdanning

Debatt ● anne birgitta nilsen

Vi ønsker oss et senter for fremragende utdanning

OsloMet må møte flyktningkrisens behov for tolketjenester

Debatt ● anne birgitta nilsen

OsloMet må møte flyktningkrisens behov for tolketjenester

Tolking må anerkjennes som ferdighetsfag

Debatt ● silje ohren strand

Tolking må anerkjennes som ferdighetsfag

Hvis svaret alltid er mere penger, er det mulig vi stiller feil spørsmål?

Debatt ● hilde fiva buzungu

Hvis svaret alltid er mere penger, er det mulig vi stiller feil spørsmål?

Aino-Elina Apeland (1931-2021)

Aino-Elina Apeland (1931-2021)

OsloMet-ansatt drept på Frogner

OsloMet-ansatt drept på Frogner

Hva skal Norge med tolkeutdanning?

Debatt ● Ansatte ved tolkeutdanningen, Oslomet

Hva skal Norge med tolkeutdanning?

Blir lille larven OsloMet aldri mett?

Debatt ● Hanne Mørk

OsloMet sitter på alle sider av bordet når det gjelder tolkenes inngang til arbeidsmarkedet

Trodde bacheloren skulle gi toppranking. Men der tok studentene feil

Trodde bacheloren skulle gi toppranking. Men der tok studentene feil

OsloMet har ikke monopol på utdanning av tolker

Debatt ● Sarah J. Paulson

OsloMet har ikke monopol på utdanning av tolker

OsloMet har selv en stor det av ansvaret for at det er for få «kvalifiserte» tolker i Norge

Debatt ● Hanne Mørk, statsautorisert tolk

OsloMet har selv en stor det av ansvaret for at det er for få «kvalifiserte» tolker i Norge

Tolkestudenter fortviler over dårlig kvalitet og mye stryk

Tolkestudenter fortviler over dårlig kvalitet og mye stryk

Studenter ved OsloMets bachelorutdanning i tolking, mener undervisningen det siste året har hatt store svakheter. Ledelsen erkjenner utfordringer.

Vi trenger flere kvalifiserte tolker i offentlig sektor

Under halvparten av alle tolkeoppdrag i det offentlige blir levert med en kvalifisert tolk. Det kan få store konsekvenser for brukerne av tjenestene.

Forelesning ble avlyst da døve studenter ble ekskludert

Tegnspråk. En tegnspråktolk bestilt til en forelesning for to døve studenter måtte avlyses i siste liten. — Det viser hvor prekær situasjonen er, sier døv student.

Tolking og tolkebruk i offentlig sektor

Urszula Srebrowska skriver i denne kronikken om tolkeyrkets vei mot å bli en profesjon.

Har du noe på hjertet?

Send oss et debattinnlegg, en kronikk eller en meningsytring. Alle innlegg signeres med fullt navn og tittel.

Send innlegg

Tips og innlegg

Vi synes det er viktig med dine meninger

Tips og innlegg

Vi synes det er viktig med dine meninger

Tips og innlegg

Vi synes det er viktig med dine meninger

Powered by Labrador CMS