språk

NTNU: Nesten seks av ti stillingsannonser på engelsk

Så langt i år har NTNU kun brukt nynorsk i én stillingsannonse.

Stillingsannonser fra NTNU på engelsk.
Stillingsannonser fra NTNU på engelsk.
Publisert

Universitetsavisa (UA) talte 15. august opp stillingsannonsene på NTNU. 61 av utlysningene var på engelsk, 44 på bokmål og ingen på nynorsk.

 — Det er ikke noe forbud mot å utlyse stillinger på engelsk. Men det er ikke i tråd med norsk språkpolitikk å utlyse stillinger bare på engelsk, da bør stillingen utlyses på begge språkene, sier direktør Åse Wetås i Språkrådet til UA.

— Å utlyse på kun engelsk kan føre til negativ forskjellsbehandling for norske språkbrukere, kommenterer hun. 

Erlend Bakke, medlem i Noregs Mållag, gjorde en opptelling 20. juli der han kom fram til 84 annonser på engelsk, 64 på bokmål og én på nynorsk. Han har sendt en klage til NTNU der han hevder universitetet bryter språkloven siden de ikke har utlysninger på nynorsk.

Prorektor Marit Reitan sier de har mange annonser på engelsk fordi de rekrutterer utenfor Norge. Men hun gir Språkrådet rett i at de kunne utlyst på begge språk. Hun forteller at de kun én gang i år har utlyst på nynorsk.

—Dette er naturlig nok noe vi vil prøve å bedre betraktelig, sier Reitan, sier Reitan til UA.

Powered by Labrador CMS